老人笻(노인공)/ 노인의 지팡이
時來隨手老人笻 시래수수노인공
水北田南到處逢 수북전남도처봉
携幼乘涼田水聽 휴유승량전수청
垂垂楊柳掠髼鬆 수수양류약봉송
*노략질 략, 흐트러질 봉, 더벅머리 송,
때 맞춰 손길 따라 짚는 노인의 지팡이
북쪽 물 남쪽 밭 도처를 다니네
어린애 이끌고 시원한 바람 쐬며 들물 소리 듣자니
늘어진 수양버들이 헝크러진 더벅머리를 치네
*이유원 李裕元, 1814~1888
*원제ᆢ 四時香館雜詠(사시향관 잡영) 중에ᆢ
*시 낭송 파일(by민요가)
*말레이시아에서 날아온 펜글씨
'오늘의 한시(2025년)' 카테고리의 다른 글
| 5/22일 오늘의 한시/ 체천의 봄날 -丁若鏞 (0) | 2026.05.22 |
|---|---|
| 5/20일 오늘의 한시/ 소치의 지두화 -金正喜 (0) | 2026.05.20 |
| 5/19일 오늘의 한시/ 배우지 않아도ᆢ -黃玹 (0) | 2026.05.19 |
| 5/18일 오늘의 한시/ 측간에서 -朴齊家 (0) | 2026.05.18 |
| 5/15일 오늘의 한시/ 소 눈깔 만한 앵두 -金鑢 (1) | 2026.05.15 |