3/28일, 벗에게ᆢ -奇大升

贈友人/ 벗에게ᆢ

-奇大升

 

天畔登樓醉眼斜 천반등루취안사

夕陽雲罅透金蛇 석양운하투금사

從看鳥外生新月 종간조외생신월

擬把深杯共占沙 의파심배공점사

*틈 하,

 

하늘가 누각에 올라 취한 눈으로 비껴 보니

석양에 구름 틈새로 금빛 뱀이 새 나오네

새 너머 멀리 보니 초승달 떠오르고

넘치는 술잔 견주며 모래톱에 함께라ᆢ

 

*기대승奇大升, 1527 ~ 1572

*5수 중에ᆢ