7/11일, 농사 노래ᆢ -김희령

農謠/ 농사 노래ᆢ

-김희령

 

孩兒方嬉戱 해아방희희

寧知身有役 영지신유역

人生豈不貴 인생기불귀

生爾復何益 생이복하익

 

아이들이 장난치며 잘도 노는데

제 몸에 부역 매인 줄이야 어찌 알리

인생이 어찌 귀하지 않으랴만

너 낳았다고 무슨 보탬이 되랴ᆢ

 

*김희령, 생몰 미상, 18세기. 여항시인

*農謠 九首 중에ᆢ(문화콘텐츠닷컴)