도전 한시읽기/오늘의 한시(2019년)
4/18일, 세가지 꿈 이야기 -休靜
지운이
2019. 4. 18. 11:57
三夢詞/ 세가지 꿈 이야기
-休靜
主人夢說客 주인몽설객
客夢說主人 객몽설주인
今說二夢客 금설이몽객
亦是夢中人 역시몽중인
주인은 손님에게 꿈 얘기 하고
손님은 주인에게 꿈 얘기를 하네
지금 꿈을 얘기하는 두 사람
그들 또한 꿈 속 사람일 뿐이네
*청허 휴정 淸虛休靜, 1301∼1382