5/31일, 엄선사를 찾아가ᆢ - 李奎報

 

訪嚴師/ 엄선사를 찾아가ᆢ

- 李奎報

ᆢ

一甌輒一話 일구첩일화

漸入玄玄旨 점입현현지

此樂信淸淡 차락신청담

何必昏昏醉 하필혼혼취

*사발 구, 문득 첩,

 

차 한 사발에 이야기도 하나씩

점차 현묘한 경지로 드네

그 즐거움 맑고도 담백하니

어찌 꼭 거나히 취할 거 있으랴

 

*이규보 李奎報, 1168~1241

*訪嚴師 중에ᆢ 엄선사는 술을 잘 내놓지 않는데ᆢ 자신에겐 갈때마다 술을 내와 사양하며 지었다고ᆢ