도전 한시읽기/오늘의 한시(2019년)

8/2일, 農歌 -金三宜堂

지운이 2019. 8. 2. 08:57

 

 

農歌

-金三宜堂

 

山光經雨好 산광경우호

溪聲得風多 계성득풍다

門外環阡陌 문외환천맥

時時聽野歌 시시청야가

 

비 지난 뒤라 산빛 더욱 좋고

골물 소리 바람 맞아 한결 힘차네

문 밖으로 논밭길 둘러쳐 있어

때로 들판에 농요 소리 들려오네

 

*김삼의당 金三宜堂, 1769 ~ 1823