도전 한시읽기/오늘의 한시(2019년)
11/13일, 秋雨 -丁學淵
지운이
2019. 11. 13. 08:30
秋雨
-丁學淵
柴門不正向平津 시문부정향평진
白雨寒江暗釣身 백우한강암조신
數幅破帆欹側過 수폭파범의측과
分明船裏載詩人 분명선리재시인
사립은 넓은 나루 향해 삐딱하고
찬 강에 비 내려 낚싯꾼도 흐릿하네
몇 폭 찢긴 돛배 기운채 곁을 지나니
분명 배 안에 시인이 타고 있으리
*정학연 丁學淵, 1783~1859. 다산의 맏아들