2/14일, 失題ᆢ -金可基

 

<봉래산(금강산)>

 

 

失題

 

大醉長安酒 대취장안주

狂歌日暮還 광가일모환

蓬壺多俗物 봉호다속물

遊戱且人間 유희차인간

 

장안의 술에 크게 취해

미친 듯 노래하며 해질녘에 돌아오네

봉래산에도 속된 것 많다니

사람들 틈에서 노닐며 즐기리

 

*金可基 김가기, 생몰미상. 조선 후기

*蓬壺는 봉래산으로ᆢ 신선이 산다는 전설의 산