도전 한시읽기/오늘의 한시(2020년)
3/31일, 是非ᆢ -申欽
지운이
2020. 3. 31. 18:17
是非
所當是而是之 소당시이시지
則以爲非是 즉이위비시
而必以己之所是爲是 이필이기지소시위시
所當非而非之 소당비이비지
則以爲非非 즉이위비비
而必以己之所非爲非 이필이기지소비위비
마땅히 옳은 걸 옳다 하는데도
옳은 것이 아니라고 하며
반드시 자신이 옳다고 여기는 바를 옳다 하고
마땅히 그른 것을 그르다 하는데도
그른 것이 아니라 하며
반드시 자신이 그르다고 여기는 바를 그르다 하네
*신흠 申欽, 1566~1628
*雜著 治亂篇 중에ᆢ