도전 한시읽기/오늘의 한시(2020년)
8/25일, 칠석ᆢ -許筠
지운이
2020. 8. 25. 08:19
七夕 祭祀
糝蘆泥肉製饅頭 삼로니육제만두
瓜果爭陳乞巧樓 과과쟁진걸교루
入夜內人爭指點 입야내인쟁지정
絳河西畔拜牽牛 강하서반배견우
*나물죽 삼,
갈잎 빻고 고기 다져 만두를 빚고
참외와 과일들 걸교루에 진설하네
밤 되자 내인들 다투어 손가락질하며
은하수 서편 견우성에 절을 하네
*허균 許筠, 1569~1618
*宮詞 중에ᆢ