도전 한시읽기/오늘의 한시 낭송(2021년)
5/17일, 낮잠ᆢ -申翊聖
지운이
2021. 5. 17. 06:46
午眠/ 낮잠
午眠纔罷鳥呼群 오면재파조호군
金鴨爐中起寶薰 금압로중기보훈
畫閣寂寥春欲暮 화각적요춘욕모
杏花微雨正紛紛 행화미우정분분
*재주 재,
낮잠에서 막 깨니 새는 무리들 부르고
금압로 속에 보배로운 향이 피어나네
화각은 쓸쓸하고 봄은 저물려 하는데
살구꽃이 보슬비에 어지러이 흩날리네
*신익성 申翊聖, 1588~1644
(낭송 by민경자)