도전 한시읽기/오늘의 한시 낭송(2021년)
11/3일, 달 아래 송단을 거닐다 -林泳
지운이
2021. 11. 3. 07:06
松壇步月/ 달 아래 송단을 거닐다
露下石壇空 노하석단공
天淸夜如水 천청야여수
步月獨未歸 보월독미귀
山風落松子 산풍낙송자
이슬 내린 석단은 텅 비었고
하늘 맑은 밤 물처럼 고요하네
홀로 돌아가지 못하고 달 아래 거닐자니
산바람에 솔방울 떨어지네
*임영 林泳, 1649~1696
*원제는 爲季舅趙公景昌作(계구조공경창을 위해 짓다)ᆢ 杜陵八詠의 한 수