도전 한시읽기/오늘의 한시 낭송(2021년)
12/16일, 옛친구 -鄭澈
지운이
2021. 12. 16. 08:54
故人(고인)/ 옛친구
山村酒初熟 산촌주초숙
千里故人來 천리고인래
寸心論未盡 촌심논미진
庭樹夕陽催 정수석양최
산촌에 술 막 익자니
천리 멀리 옛친구가 왔네
속마음 다 말하지도 못했는데
뜨락 나무에 석양이 재촉하네
*정철 鄭澈, 1536～1593
*원제는 大岾逢崔希稷棄(대점에서 희직 최기를 만나다)