도전 한시읽기/오늘의 한시(2022년)
3/15일, 눈병 -吳世才
지운이
2022. 3. 15. 06:46
病目(병목)/ 눈병
老與病相期 노여병상기
窮年一布衣 궁년일포의
玄花多掩翳 현화다엄예
紫石少光輝 자석소광휘
怯照燈前字 겁조등전자
羞看雪後暉 수간설후휘
後看金牓罷 후간금방파
閉目學忘機 폐목학망기
늙어가며 병까지 겹쳐
포의로 지내온 일생일세
어른어른 눈을 잔뜩 가리니
자석영으로도 잘 보이지 않네
등불 앞에서도 글자 읽기 두렵고
눈 온 뒤 햇살 보기도 힘드네
금방을 보고 난 뒤 물러나
눈감고 세상일 잊는 것 배우네
*오세재 吳世才, 1133~?
*金牓금방ᆢ 과거 급제자 명단