도전 한시읽기/오늘의 한시(2022년)
6/3일, 청산은 저물고 -朴相洪
지운이
2022. 6. 3. 07:43
靑山晩(청산만)/ 청산은 저물고
浮雲自在靑山晩 부운자재청산만
細雨無痕白鳥飛 세우무흔백조비
寒洲潮落郡峰聚 한주조락군봉취
斜照人歸遠岸明 사조인귀원안명
뜬구름은 저대로 떠돌고 청산은 저물고
가랑비는 흔적 없고 백조만 나네
찬 물가에 쓸쓸하게 산봉우리 모였고
멀리 돌아가는 언덕에 석양 비끼네
*박상홍 朴相洪, 생몰 미상, 이덕무의 외사촌동생