6/2일 오늘의 한시/ 솔바람 -韓章錫

 

松風(송풍)/ 솔바람

雲沈半山白 운침반산백
樹罨數鄰靑 수엄수린청
獨酌眠當午 독작면당오
松風吹復醒 송풍취복성
*그물 엄,

구름이 깊어 산 절반이 하얗고
나무숲에 덮여 몇몇 마을이 푸르네
홀로 술 마시다 한낮에 잠들었는데
솔바람이 불어와 다시 깼네

*한장석 韓章錫, 1832∼1894
*田家雜興 10수 중에ᆢ