8/22일 오늘의 한시/ 칠석날 -尹愭

 

七夕(칠석)

梧桐葉落火星流 오동엽락화성유
七日佳辰七月秋 칠일가신칠월추
不是無端終夕雨 불시무단종석우
天孫淚盡別牽牛 천손누진별견우

오동잎 지고 화성이 흘러가니
칠석 명절날 7월의 가을이라 
밤새 내리는 비 까닭 없지 않으리니
견우와 이별하는 직녀의 눈물이네

*윤기 尹愭, 1741~1826

*동양 천문학의, 28숙의 별자리에서 화성(火星)은 심성(心星)으로, 음력 6월에는 초저녁에 지평선 남쪽에 주로 보이다가 7월이 되면 더 아래쪽으로 내려간다(시경에 七月流火)고 함다. 그러고 나면 찬바람이 불어온다네요. 이렇게 가을이 되나 봅니다