12/24일 오늘의 한시/ 靑雲(청운) -尹愭

 

靑雲(청운)

靑雲不與白雲同 청운불여자운동
強欲相親意未通 강욕상친의미통
畢竟靑雲歸幻境 필경청운귀환경
白雲依舊在山中 백운의구재산중

청운은 백운과는 같지 않으니
억지로 친해보려 해도 마음이 통하질 않네
청운이야 결국 허상일 뿐이요
백운만 변함없이 산중에 있네

*윤기 尹愭, 1741∼1826