오늘의 한시(2025년)
4/21일 오늘의 한시/ 봄 감상 -金昌協
지운이
2025. 4. 21. 08:17
賞春(상춘)/ 봄 감상
遲日閒園步 지일한원보
隨人蛺蝶來 수인협접래
百花須次第 백화수차제
斟酌莫爭開 짐작막쟁개
*나비 협
더딘 해에 한가로이 동산 거닐자니
나비들이 사람따라 날아오네
온갖 꽃들 마땅히 순서가 있으니
어림잡아 먼저 피겠다 다투지 말거라
*김창협 金昌協, 1651~1708
*원제ᆢ 後園賞春(후원의 봄 감상). 죽림정(竹林亭) 10영