秋景(유거추경)/ 가을풍경
山回楓錦水淸淪 산회풍금수청윤
釀熟魚肥會比隣 양숙어비회비인
一壑風流誇得意 일학풍류과득의
勞形應笑宦遊人 노형응소환유인
산에는 단풍 들고 계곡에는 물 맑고
술 익고 물고기 살져 이웃들 함께 어울렸네
한 골짝의 풍류에 마음 흡족하니
몸 고달프게도 떠도는 벼슬살이에 웃음지어보네
*황준량黃俊良, 1517~1563
*원제 幽居五絶 次李退溪賦閔筮卿閒榻 末四絶賦四時之景 중의 秋
*낭송 파일(by민요가)
*말레이시아에서 날아온 펜글씨
'오늘의 한시(2026년)' 카테고리의 다른 글
| 10/20 오늘의 한시/ 푸른 바위와 가을 기운 -崔岦 (0) | 2026.10.20 |
|---|---|
| 10/19일 오늘의 한시/ 중구일에ᆢ -吳瑗 (0) | 2026.10.19 |
| 310/15일 오늘의 한시/ 돌아가는 제비 -奇大升 (0) | 2026.10.14 |
| 10/13일 오늘의 한시/ 참됨 -沈義 (0) | 2026.10.13 |
| 10/12일 오늘의 한시/ 산사에 묵으며 -申光漢 (0) | 2026.10.12 |