川上卽事/ 물가에서ᆢ
-奇大升
秋水淨無苔 추수정무태
游魚自曝腮 유어자폭시
銀刀爭日影 은도쟁일영
疑是浪花開 의시랑화개
*쬘 폭, 뺨 시,
가을 물 깨끗하여 이끼도 없어
노니는 물고기들 절로 볼에 볕을 쪼이네
은빛 물고기 해 그림자와 다투니
물보라 일어 꽃 핀 줄로ᆢ
*기대승 奇大升1527 ~ 1572
'도전 한시읽기 > 도전! 한시 읽기(2016년)' 카테고리의 다른 글
| 11/28일, 巖上松/ 바위 위 소나무ᆢ 이응희 (0) | 2017.07.12 |
|---|---|
| 11/25일, 醉贈細君/ 취중에 아내에게.. -奇大升 (0) | 2017.07.12 |
| 11/23일, 書琴背/ 거문고 뒤에.. 황준량 (0) | 2017.07.12 |
| 11/22일, 詠溪水/개울물.. 신익전 (0) | 2017.07.12 |
| 11/21일, 長干行/ 장간행.. 정두경 (0) | 2017.07.12 |