月下飮酒/ 달 아래 한 잔ᆢ
-李眞望
杯中吸明月 배중흡명월
盃空月亦空 배공월역공
但使杯長滿 단사배장만
月亦來無窮 월역래무궁
술잔 속 밝은 달을 마시니
잔 비우자 달 또한 비네
다만 술잔 계속 채운다면
달 또한 끝없이 떠오르리
*이진망 李眞望, 1672~1737
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2019년)' 카테고리의 다른 글
| 12/17일, 淸心堂ᆢ -權近 (0) | 2019.12.17 |
|---|---|
| 12/16일, 玉花茶ᆢ -草衣禪師 (0) | 2019.12.16 |
| 12/12일, 관 뚜껑을 덮음ᆢ -李敏求 (0) | 2019.12.12 |
| 12/6일, 표주박ᆢ -權好文 (0) | 2019.12.06 |
| 12/5일, 松屛ᆢ -李祘 (0) | 2019.12.05 |