述病/ 병을 술하다
治病眞有法 치병진유법
藥物固難諶 약물고난심
天君一泰然 천군일태연
百脈自愔愔 백맥자음음
靜養中和氣 정양중화기
閑消忿慾心 한소분욕심
惟此二句語 유차이구어
可以敵千金 가이적천금
*참 심, 조용할 음,
병 고치는데 참된 방법이 있으니
약물만 믿을 건 아니네
마음 한번 편안히 가지면
백 맥이 절로 고르게 뛰고
고요히 중화의 기를 기르자면
어느새 욕심과 분한 마음 사라지네
이 두 구절만 있으면
千金인들 이만 못하리
*안정복 安鼎福, 1712 ~ 1791
*9수 중에ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2020년)' 카테고리의 다른 글
| 12/18일, 나그네의 밤ᆢ -許筠 (0) | 2020.12.18 |
|---|---|
| 12/17일, 북극성ᆢ -金時習 (0) | 2020.12.17 |
| 12/15일, 모진 추위ᆢ -金允植 (0) | 2020.12.15 |
| 12/14일, 눈 온 뒤에ᆢ -權韠 (0) | 2020.12.14 |
| 12/11일, 장난 편지ᆢ -權韠 (0) | 2020.12.11 |