春興(춘흥)/ 봄 흥취
入戶靑山不待邀 입호청산부대요
滿山花卉整容朝 만산화훼정용조
休嫌前瀨長喧耳 휴혐전뢰장훤이
使我無時聽世囂 사아무시청세효
*맞을 요, 들렐 효,
맞아들이지 않아도 청산은 문으로 들고
산 가득한 꽃들 단정히 조회를 하네
앞 여울 물소리 시끄럽다 싫어마소
시끄러운 세상사 듣지 않게 해준다오
*윤선도尹善道, 1587~1671
*원제ᆢ 堂城後漫興 (堂城後의 興趣)
*시 낭송 파일(by민요가)
'오늘의 한시(2025년)' 카테고리의 다른 글
| 4/3일 오늘의 한시/ 길을 가다가 -李定稷 (0) | 2026.04.03 |
|---|---|
| 4/2일 오늘의 한시/ 진달래꽃 -金炳淵 (0) | 2026.04.02 |
| 3/31일 오늘의 한시/ 들길 가며 -李山海 (1) | 2026.03.31 |
| 3/30일 오늘의 한시/ 어부 노래 -李喜之 (1) | 2026.03.30 |
| 3/27일 오늘의 한시/ 고목(枯木) -崔岦 (0) | 2026.03.27 |