杜鵑花(두견화)/ 진달래꽃
問爾窓前鳥 문이창전조
何山宿早來 하산숙조래
應識山中事 응식산중사
杜鵑花發耶 두견화발야
창 앞에 새에게 묻노니
어느 산에서 자고 일찍도 왔구나
산중의 일 응당 알 터이니
진달래꽃은 피었더냐
*金炳淵김병연, 1807~1863
*원제ᆢ 問杜鵑花消息(문두견화소식)
*시 낭송 파일(by민요가)
*말레이시아에서 날아온 펜글씨
'오늘의 한시(2025년)' 카테고리의 다른 글
| 4/6일 오늘의 한시/ 저도의 봄경치 -沈守慶 (0) | 2026.04.06 |
|---|---|
| 4/3일 오늘의 한시/ 길을 가다가 -李定稷 (0) | 2026.04.03 |
| 4/1일 오늘의 한시/ 봄 흥취 -尹善道 (0) | 2026.04.01 |
| 3/31일 오늘의 한시/ 들길 가며 -李山海 (1) | 2026.03.31 |
| 3/30일 오늘의 한시/ 어부 노래 -李喜之 (1) | 2026.03.30 |