오늘의 한시(2026년)

8/6일 오늘의 한시/ 소띠끼기 -李縡

지운이 2026. 8. 5. 07:27

*양달석 작

 

放牛(방우)/ 소띠끼기


豐林雨歇野氛昏풍림우헐야분혼
臥聽流泉左右喧 와청유천좌우훤
白晝閒眠渠不愧 백주한면거불괴
春時猶報主人恩 춘시유보주인은

무성한 숲에 비 그치며 들판에 안개 자욱한데
누워서 듣자니 좌우로 흐르는 물 소리 요란하네
대낮에 한가로이 자면서도 부끄럽지 않으니
봄철이면 주인의 은혜에 보답하기 때문이라네


*이재李縡, 1680~1746

 

 

 

*낭송 파일(by민요가)

2026_08_05 06_43.mp4
2.32MB