守口/ 입을 지킴
休說人之短與長 유설인지단여장
非徒無益又招殃 비도무익우초앙
若能守口如瓶去 약능수구여병거
此是安身第一方 차시안신제일방
남의 장단점은 말하지 마시게
이로울거 하나 없고 재앙까지 부르니
병마개 막 듯 입을 지킬 수 있다면
이게 바로 몸 편히 하는 으뜸가는 방편일세
*사명대사 유정(惟政), 1544~1610
*원제는 贈許生. 許生은 허균이니ᆢ 입 조심을 시키고 싶었나 보다
*守口如瓶 防意如城(朱熹) 입은 병마개 막듯 막고, 뜻은 성을 지키듯 단단히 하다. 明心寶鑑(명심보감)에ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2020년)' 카테고리의 다른 글
| 1/8일, 등잔불ᆢ -魏伯珪 (0) | 2020.01.08 |
|---|---|
| 1/7일, 빗ᆢ -魚世謙 (0) | 2020.01.07 |
| 1/6일, 눈이 어두워ᆢ -洪汝河 (0) | 2020.01.06 |
| 1/2일, 除夕元日에ᆢ -李德懋 (0) | 2020.01.02 |
| 2020.1/1일, 元日 -진각국사 (0) | 2020.01.01 |