도전 한시읽기/오늘의 한시(2020년)

8/28일, 酒ᆢ -李德懋

지운이 2020. 8. 28. 07:20

 



酒有三 주유삼
曰導氣 왈도기
曰布情 왈포정
曰行禮 왈행예
昏惰以往 혼타이왕
害人道 해인도

술에는 세가지 의의가 있으니
氣를 순환시키고
情을 펼치고
禮를 행함이라
허나 지나치면 혼미하고 마구 나가
인간의 도리를 해치고 마네

*이덕무 李德懋, 1741~1793
*耳目口心書 중에ᆢ