途中遇小雨(도중우소우)/ 길에서 가랑비를 만나다
炎途終日困風埃 염도종일곤풍의
有意天公霡霂催 유의천공맥목최
却望西郊雲尙密 각망서교운상밀
急須鞭起老龍來 급수편기노용래
*가랑비 맥, 가랑비 목,
종일토록 무더운 길에 바람까지 괴롭더니
하늘도 뜻이 있어 가랑비를 재촉하네
서쪽 들 바라보니 구름 빽빽하니
늙은 용 채찍질하여 급히 불러 왔나 보네
*송상기宋相琦, 1657~1723
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2023년)' 카테고리의 다른 글
| 7/14일 오늘의 한시/ 물구경 -蔡濟恭 (0) | 2023.07.14 |
|---|---|
| 7/12일 오늘의 한시/ 폭포 -鄭斗卿 (0) | 2023.07.12 |
| 7/10일 오늘의 한시/ 여름 농사 -崔岦 (0) | 2023.07.10 |
| 7/7일 오늘의 한시/ 부채 -李原 (0) | 2023.07.07 |
| 7/6일 오늘의 한시/ 전가잡흥 -韓章錫 (0) | 2023.07.06 |