出世法/ 세상 떠나 사는 법ᆢ
-申欽
有可有不可是爲世法
無可無不可是爲出世法
有是有不是是爲世法
無是無不是是爲出世法
可한 게 있고 不可한 게 있으니
이건 세상 사는 法이고
可한 것도 없고 不可한 것도 없으니
이게 바로 세상 떠나 사는 法이네
옳은 게 있고 옳지 않은 게 있으니
이건 세상 사는 法이고
옳은 것도 없고 옳지 않은 것도 없으니
이게 바로 세상 떠나 사는 法이라ᆢ
*신흠申欽, 1566 ~ 1628
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2017 4~12월)' 카테고리의 다른 글
| 6/20일, 睡箴/ 잠에다가 마음의 침을ᆢ -許筠 (0) | 2017.06.20 |
|---|---|
| 6/19일, 古詩 중에서 -丁若鏞 (0) | 2017.06.19 |
| 6/15일, 여종이 낡은 세숫대야를 깨뜨려서ᆢ -尹善道 (0) | 2017.06.15 |
| 6/14일, 醫女圖를 평함ᆢ -許佖 (0) | 2017.06.14 |
| 6/13일, 鏡銘/ 거울에 새김ᆢ -黃俊良 (0) | 2017.06.13 |