雲/ 구름ᆢ
-鄭可臣
一片纔從泥上生 일편재종니상생
東西南北已縱橫 동서남북이종횡
謂爲霖雨蘇群槁 위위림우소군고
空掩中天日月明 고엄중천일월명
*재주 재,
구름 한 조각 겨우 진흙 위에서 생기더니
어느새 동서남북 종횡으로 뒤덮었네
장맛비 되어 온갖 마른 생물 살린다 하네만
공연히 중천에 해와 달의 밝음만 가리네
*정가신鄭可臣, 1224 ∼ 1298
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2017 4~12월)' 카테고리의 다른 글
| 7/6일, 苦熱/ 무더위 -李奎報 (0) | 2017.07.06 |
|---|---|
| 7/5일, 悶雲 -徐居正 (0) | 2017.07.05 |
| 7/3일, 田家喜雨ᆢ -李瀷 (0) | 2017.07.03 |
| 6/30일, 假餠詩/ 개떡ᆢ -李瀷 (0) | 2017.06.30 |
| 6/29일, 玄冥(현명)/ 水의 神께 비나이다ᆢ -金堉 (0) | 2017.06.29 |