苦熱/ 무더위
-李奎報
臥欲起奮飛 와욕기분비
起思還裸臥 기사환나와
誰憐甑底蒸 수련증저증
移向水中坐 이향수중좌
*시루 증,
누우면 벌떡 일어나고 싶고
일어나면 다시 벗고 눕고 싶네
누가 시루 속 찜을 가엾이 여겨
물 속 자리로 옮겨 주려나
*이규보 李奎報, 1168~1241
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2017 4~12월)' 카테고리의 다른 글
| 7/10일, 觀漲行(관창행)/ 큰물 보며ᆢ -李敏求 (0) | 2017.07.10 |
|---|---|
| 7/7일, 採蓮曲(채련곡) -洪汝河 (0) | 2017.07.07 |
| 7/5일, 悶雲 -徐居正 (0) | 2017.07.05 |
| 7/4일, 雲ᆢ 鄭可臣 (0) | 2017.07.04 |
| 7/3일, 田家喜雨ᆢ -李瀷 (0) | 2017.07.03 |