晝景/ 낮에ᆢ
-金時習
天際彤雲晝不收 천제동운주불수
寒溪無響草莖柔 한계무향초경유
人間六月多忙熱 인간유월다망열
誰信山中枕碧流 수신산중침벽류
*붉을 동,
하늘 끝의 붉은 구름 낮에도 걷히지 않고
찬 시내물 소리 없고 풀줄기는 부드럽네
인간세상의 6월은 번다히 무더우련만
누가 산중 푸른 물을 베개삼을 줄 알리ᆢ
*김시습金時習, 1435 ∼ 1493
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2017 4~12월)' 카테고리의 다른 글
| 7/18일, 綵女圖(채녀도) -申欽 (0) | 2017.07.18 |
|---|---|
| 7/17일, 江村夜興ᆢ -任奎 (0) | 2017.07.17 |
| 7/13일, 鼓腹/ 배 두드리며ᆢ -姜希孟 (0) | 2017.07.13 |
| 7/12일, 천관산(天冠山)에 올라.. -魏伯珪 (0) | 2017.07.12 |
| 7/11일, 至儉/ 지극히 검소함이란ᆢ -申欽 (0) | 2017.07.11 |