投壺/ 투호놀이
-李萬敷
圖書狼藉覺神疲 도서낭자각신피
竹箭金壺時自移 죽전금호시자이
燕息從容皆寓敎 연식종용개우교
形休還是爲神頤 형체환시위신이
*턱 이,
책은 어지러이 널렸고 정신도 피곤하니
때로 대화살과 투호병으로 절로 옮겨가네
물러나 조용히 쉬더라도 모두 가르침이 있으니
육체의 휴식이 오히려 정신을 기르는 방법이네
*이만부李萬敷, 1664~1732
*閒居雜詠 중에ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2018년)' 카테고리의 다른 글
| 10/15일, 시골의 흥취ᆢ -申欽 (0) | 2018.10.15 |
|---|---|
| 10/12일, 나를 기다리는ᆢ -鄭敏僑 (0) | 2018.10.12 |
| 10/10일, 山映樓 -丁若鏞 (0) | 2018.10.10 |
| 10/8일, 주역 읽기ᆢ -金安國 (0) | 2018.10.08 |
| 10/5일, 잠에서 깨어ᆢ -徐居正 (0) | 2018.10.05 |