山映樓
-丁若鏞
巖蹊纔斷見危欄 암혜재단견위란
雙腋泠泠欲羽翰 쌍액령령욕우한
十院疏鍾秋色暮 십원소종추색모
萬山黃葉水聲寒 만산황엽수성한
林中繫馬談諧作 임중계마담해작
雲裏逢僧禮貌寬 운리봉승예모관
日落煙霏鎖蒼翠 일락연비쇄창취
行廚已報進杯盤 행주이보진배반
*좁은길 혜, 물이름 령, 날개 한, 화할 해, 눈펄펄 비,
바윗길 끊기고 우뚝한 난간이 나타나니
양 겨드랑이 선뜻선뜻 날아 오르고 싶네
십여 절간에 종소리 성글고 가을빛도 저물고
온 산에 누런 잎 가득하고 물소리 차네
숲 속에 말 매 두고는 얘기 꽃도 피우고
구름 속에 만난 스님 예절도 너그럽네
해 지자 안개가 자욱히 푸른 산빛 가두니
행주에선 벌써 술상 내온다 알려오네
*정약용 丁若鏞, 1762 ~ 1836
*북한산 계곡 행궁지 아래에 위치. 절경이다. 1925년 홍수로 유실, 2014년에 복원ᆢ 복원시 다산의 이 시를 편액에 담아 걸어 놓았다ᆢ 말 타고도 오를만한 위치의, 워낙 절경이라 많은 선인들이 찾아 그 감상을 시로 남겼다. 다산 말고도 임숙영, 추사 김정희 그리고 무명자 윤기의 시 등이 유명하다.
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2018년)' 카테고리의 다른 글
| 10/12일, 나를 기다리는ᆢ -鄭敏僑 (0) | 2018.10.12 |
|---|---|
| 10/11일, 투호놀이 -李萬敷 (0) | 2018.10.11 |
| 10/8일, 주역 읽기ᆢ -金安國 (0) | 2018.10.08 |
| 10/5일, 잠에서 깨어ᆢ -徐居正 (0) | 2018.10.05 |
| 10/4일, 촌락의 저녁ᆢ -李亮淵 (0) | 2018.10.04 |