還餒(환뇌)/ 또다시 굶겠네
一年風雨幾勞辛 일년풍우기노신
租稅輸餘僅入囷 조세수여근입균
巫請祀神僧勸善 무청사신승권선
費煩還餒翌年春 비번환뇌익년춘
*곳집 균, 주릴 뇌,
1년 내내 비바람에 고생고생
조세 바친 나머지만 겨우 광에 넣네
무당은 신에게 제사 청하고 스님은 시주하라 권하니
다 쓰고나면 내년 봄엔 또다시 굶겠네
*김시습 金時習, 1435~1493
*원제는 咏山家苦(영산가고/산사람들의 고난) 8수 중에ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시 낭송(2021년)' 카테고리의 다른 글
| 12/24일, 산중에서ᆢ -李山海 (0) | 2021.12.24 |
|---|---|
| 12/23일, 나무꾼에 경계ᆢ -韓章錫 (0) | 2021.12.23 |
| 12/21일, 동지 팥죽 -張維 (0) | 2021.12.21 |
| 12/20일, 회포를 적다 -金宏弼 (0) | 2021.12.20 |
| 12/17일, 밤에 앉아ᆢ -卞季良 (0) | 2021.12.17 |