覽物有感(남물유감)/ 물상을 감상하며ᆢ
庭杏欲黃熟 정행욕황숙
含桃紅滿枝 함도홍만지
方知父母意 방지부모의
我亦念吾兒 아역염오아
뜰의 살구 누렇게 익으려 하고
앵두는 가지 가득 붉네
이제야 부모님의 뜻 알겠거니
나 또한 내 아이들 생각하네
*이행 李荇, 1478~1534
*含桃함도ᆢ 앵두
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2022년)' 카테고리의 다른 글
| 6/16일, 담배 모종 -丁若鏞 (0) | 2022.06.16 |
|---|---|
| 6/15일, 신령스런 비 -許穆 (0) | 2022.06.15 |
| 6/13일, 꽃 이울고 -李荇 (0) | 2022.06.13 |
| 6/10일, 들밥 준비하는 촌부 -金允植 (0) | 2022.06.10 |
| 6/9일, 부질없는 흥취 -金孝一 (0) | 2022.06.09 |