枯木(고목)
白虬倒立碧山陰 백규도립벽산음
斤斧人遙歲月深 근부인요세월심
堪嘆春風吹又過 감탄춘풍취우과
舊枝無復有花心 구지무부유화심
*규룡 규,
흰룡 같은 고목나무 푸른 산 그늘에 거꾸러져
도끼 든 목수는 멀고 세월만 깊어졌네
한탄스럽게도 봄바람 불어 지나가건만
묵은 가지엔 다시 꽃 필 뜻 없네
*이담 李湛, 1652 ~ 1716
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2023년)' 카테고리의 다른 글
| 5/12일 오늘의 한시/ 늦은 봄날 -申翊聖 (4) | 2023.05.12 |
|---|---|
| 5/11일 오늘의 한시/ 외로운 무덤 -李匡呂 (0) | 2023.05.11 |
| 5/9일 오늘의 한시/ 금은화 -李晩燾 (0) | 2023.05.09 |
| 5/8일 오늘의 한시/ 한가로운 봄날 -尹善道 (1) | 2023.05.08 |
| 5/4일 오늘의 한시/ 단비 -林泳 (0) | 2023.05.04 |