對蓮塘(대연당)/ 연못 마주하고서
雨後方塘漲綠醅 우후방당창녹배
荷盤多少翠如堆 하반다소취여퇴
閑窓獨坐渾無事 한창독좌혼무사
細數晩花開未開 세수만화개미개
비 온 뒤 연못엔 푸른 물결 넘실대고
적잖은 연잎들 푸른 더미를 이뤘네
창 앞에 홀로 앉아 아무 할 일 없어
철 늦은 꽃 피었나 안피었나 하나하나 세어 보네
*서거정徐居正, 1420~1488
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2023년)' 카테고리의 다른 글
| 8/17일 오늘의 한시/ 미역감다 (0) | 2023.08.17 |
|---|---|
| 8/16일 오늘의 한시/ 박 넝쿨 -尹愭 (0) | 2023.08.16 |
| 8/11일 오늘의 한시/ 연꽃 바람 -徐居正 (0) | 2023.08.11 |
| 8/10일 오늘의 한시/ 태풍 -宋相琦 (1) | 2023.08.10 |
| 8/9일 오늘의 한시/ 옳고 그름 -許厚 (0) | 2023.08.09 |