願期頤(원기이)/ 백세를 기원ᆢ
親年七十又三春 친년칠십우삼춘
喜懼情深却問神 희구정심각문신
但願期頤安且樂 단원기이안차락
金花湯沐賜頻頻 금화탕목사빈빈
어버이 칠순을 넘어 또 봄을 세 번 맞으니
기쁘고도 두려운 마음 신명께 물어보네
다만 백세토록 평안하고 즐거우시길 기원하니
황금꽃 목욕 자주 해드려야겠네
*이곡李穀, 1298~1351
*원제ᆢ 辛巳元旦有感 4수 중에
*期頤기이ᆢ 백세의 나이. 期頤之壽
*시 낭송 파일(by민요가)
'오늘의 한시(2025년)' 카테고리의 다른 글
| 5/7일 오늘의 한시/ 대나무 -丁若鏞 (0) | 2026.05.07 |
|---|---|
| 5/6일 오늘의 한시/ 봄날의 상심 -申從濩 (0) | 2026.05.06 |
| 5/1일 오늘의 한시/ 봄날 장난 삼아 -李應禧 (0) | 2026.05.01 |
| 4/30일 오늘의 한시/ 고개 위의 꽃들 -朴齊家 (0) | 2026.04.30 |
| 4/29일 오늘의 한시/ 그윽한 회포 -元天錫 (0) | 2026.04.29 |