鞦韆(추천)/ 그네타기ᆢ
-梅窓
兩兩佳人學半仙 양양가인학반선
綠楊陰裡競秋千 녹양음이경추천
珮環遙響浮雲外 패환요향부운외
却訝乘龍上碧天 각아승용상벽천
*밀칠 추, 그네 천, 의심할 아,
아가씨들 쌍쌍이 선녀를 본떠
푸른 버들 그늘에서 그네를 타네
패옥 소리 구름 밖에 아득히 울리며
용을 타고 푸른 하늘로 오르려나ᆢ
*매창梅窓, 1573 ~1610
조선 최고의 詩妓에 속하는ᆢ
*秋千은 鞦韆
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2017 4~12월)' 카테고리의 다른 글
| 6/1일, 蠶婦ᆢ -미상 (0) | 2017.06.01 |
|---|---|
| 5/31일, 評'三女裁縫'/ -許佖 (0) | 2017.05.31 |
| 5/29일, 登毗盧峯 -栗谷 (0) | 2017.05.29 |
| 5/26일, 數息箴ᆢ -星湖 (0) | 2017.05.26 |
| 5/25일, 豆腐/ 두부ᆢ -李穡 (0) | 2017.05.25 |