南山雜興
-金賢孫
獨坐磵邊石 독좌간변석
爽炁淸人骨 상기청인골
回頭數栖鴉 회두수서아
東巖新月出 동암신월출
*산골짜기물 간, 시원할 상, 기운 기, 깃들 서, 까마귀 아,
개울 가 돌에 홀로 앉았으니
서늘한 기운에 뼛속까지 맑아지네
고개 돌려 나무 위 까마귀들 세자니
동쪽 바위 너머로 초승달 뜨네
*金賢孫김현손, 생몰미상. 성종-연산군 연간ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2017 4~12월)' 카테고리의 다른 글
| 10/18일, 歸鷰ᆢ -金允植 (0) | 2017.10.18 |
|---|---|
| 10/17일, 栗林ᆢ -姜希孟 (0) | 2017.10.17 |
| 10/13일, 橡栗歌ᆢ -尹汝衡 (0) | 2017.10.13 |
| 10/12일, 秋夜/ 가을밤ᆢ -桂生 (0) | 2017.10.12 |
| 10/11일, 秋雨 -尹愭 (0) | 2017.10.11 |