奉送家大人謫固城/고성으로 유배 가시는 아버님 보내며ᆢ
- 沈氏
玉砌霜風起 옥체상풍기
紗牕月影寒 사창월영한
忽聞歸雁響 홀문귀안향
千里憶南關 천리억남관
*섬돌 체,
옥섬돌에 서릿바람 일고
사창에 드는 달 그림자 차네
홀연 돌아가는 기러기 울음에
천리 먼 남관 아버님 그리워라ᆢ
*심씨(沈氏)는 심온(沈溫, 1375 ~ 1419)의 후손, 심광세(沈光世, 1577∼1624)의 딸로ᆢ 덕수이씨(德水李氏) 구미 입향조 옥산(玉山) 이우(李瑀)의 손자 이즙(1597~1671)에게 출가(平昌郡守李公墓誌, 송시열)
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2018년)' 카테고리의 다른 글
| 1/29일, 一氣ᆢ -金時習 (0) | 2018.01.29 |
|---|---|
| 1/26일, 苦寒行 -李敏求 (0) | 2018.01.26 |
| 1/24일, 沽酒/ 술 사오다ᆢ -李穡 (0) | 2018.01.24 |
| 1/23일, 天安途中 -李承召 (0) | 2018.01.23 |
| 1/22일, 樵童 -李獻慶 (0) | 2018.01.22 |