出山/ 산을 나와ᆢ
-車佐一
道上多行人 도상다행인
東西各自去 동서각자거
問君何爾爲 문군하이위
非利卽名處 비리즉명처
길에 다니는 하고 많은 사람들
동으로 서로 제 갈 길 가네
무엇하러 가느냐고 물었더니
이익 아니면 명예를 찾아 간다네
*차좌일車佐一, 1753 ∼ 1809. 여항시인
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2018년)' 카테고리의 다른 글
| 4/24일, 無可無不可吟ᆢ 허목 (0) | 2018.04.24 |
|---|---|
| 4/23일, 곡우에 비가ᆢ -李敏求 (0) | 2018.04.23 |
| 4/19일, 茶山花史 -丁若鏞 (0) | 2018.04.19 |
| 4/18일, 踏靑詩 -金璇 (0) | 2018.04.18 |
| 4/17일, 도성에 봄비ᆢ -朴景夏 (0) | 2018.04.17 |