客問余近况/ 손님이 近況을 묻기에ᆢ
-卞鍾運
客來談水月 객래담수월
吾已悟盈虛 오이오영허
萬事雙蓬鬂 만사쌍봉빈
孤村一草廬 고촌일초려
落花春有酒 낙화춘유주
細雨夜看書 세우야간서
窮達都無意 궁달도무의
浮雲任卷舒 부운임권서
*살쩍 빈,
손이 와 물과 달을 담론하네만
내 이미 차고 기움을 깨달았네
세상만사 헝클어진 귀밑머리 같다만
외로운 마을에 초가집 하나ᆢ
꽃 지는 봄날 술 있고
가랑비 내리는 밤 책을 보네
窮함도 達함도 모두 뜻 없고
뜬 구름 제멋대로 말렸다 펴졌다 하네
*변종운 卞鍾運, 1790~1866. 역관 출신 여항시인
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2019년)' 카테고리의 다른 글
| 4/30일, 사람다움과 사람답지 못함ᆢ -林光澤 (0) | 2019.04.30 |
|---|---|
| 4/29일, 卽事 -李稷 (0) | 2019.04.29 |
| 4/25일, 늙은 농부 -李英輔 (0) | 2019.04.25 |
| 4/24일, 바람 속 꽃ᆢ -崔大立 (0) | 2019.04.24 |
| 4/23일, 봄 느낌ᆢ -李滉 (0) | 2019.04.23 |