立秋後偶吟/ 입추 후에ᆢ
-李觀命
常愁畏日苦遲遲 상수외일고지지
始覺朝陰尺度移 시각조음척도이
聞道金神初按節 문도금신초안절
祝融肆虐豈多時 축융사학기다시
*방자할 사, 모질 학,
여름해 몹시 더디다고 늘상 시름타가
아침 그늘 한 자쯤 옮겨간 걸 비로소 느꼈네
듣건대 금신이 이제 막 부임하였다니
축융의 포학질 어찌 많이 남았으랴
*이관명 李觀命, 1661~1733
*畏日은 여름해를 말하고ᆢ 金神은 서방 가을을 주관, 祝融은 남방 여름을 주관하는 신ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2019년)' 카테고리의 다른 글
8/21일, 雜興 -李達衷 (0) | 2019.08.21 |
---|---|
8/20일, 옥소리 폭포ᆢ -權好文 (0) | 2019.08.20 |
8/16일, 술잔에ᆢ -丁若鏞 (1) | 2019.08.16 |
8/14일, 여름밤 짧으니ᆢ -李晩燾 (0) | 2019.08.14 |
8/13일, 장맛비 -洪直弼 (0) | 2019.08.13 |