樵歌/ 나무꾼 노래
樵童星乃飯 초동성내반
日長樵更多 일장초갱다
樵歸又昏星 초귀우혼성
遠遠山外歌 원원산외가
나무꾼이 별 보며 조반을 먹고
긴긴 날 많이도 나무를 했네
돌아갈 땐 다시 저녁별 반짝이고
먼먼 산 너머로 노랫소리 퍼지네
*채제공 蔡濟恭, 1720~1799
*원제는 8崦樵歌/ 백엄의 초가製錦堂八詠 중의 柏崦樵歌(백엄의 초가)
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2020년)' 카테고리의 다른 글
| 10/30일, 국화ᆢ -申緯 (0) | 2020.10.30 |
|---|---|
| 10/29일, 秋夜月ᆢ -金三宜堂 (0) | 2020.10.29 |
| 10/27일, 가을 파리 -李應禧 (0) | 2020.10.27 |
| 10/26일, 花石亭 -李珥 (0) | 2020.10.26 |
| 10/23일, 중양절ᆢ -朴而章 (0) | 2020.10.23 |