田鶉(전순)/ 메추리
爲禽體甚微 위금체심미
不足登鼎俎 부족등정조
惟其肉味膏 유기육미고
擧世爭圖汝 거세쟁도여
*메추라기 순, 도마 조,
몸집이 아주 작은 새라
솥과 도마에 오르기엔 부족하다만
고기 맛이 좋고 기름지니
세상 사람들 널 잡겠다고 나서네
*이응희 李應禧, 1579~1651
*윈제 詠群鳥 21수 중에서ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2022년)' 카테고리의 다른 글
| 2/14일, 온천 -李山海 (0) | 2022.02.14 |
|---|---|
| 2/11일, 흥에 끌려ᆢ -石希璞 (0) | 2022.02.11 |
| 2/9일, 호랑이 발자국 -洪世泰 (0) | 2022.02.09 |
| 2/8일, 만두 -李應禧 (0) | 2022.02.08 |
| 2/7일, 歲寒老松(세한노송) -趙任道 (0) | 2022.02.07 |