花徑(화경)/ 꽃길
無數幽花隨分開 무수유화수분개
登山小徑故盤回 등산소경고반회
殘香莫遣東風掃 잔향막견동풍소
儻有閑人載酒來 당유한인재주래
*빼어날 당,
그윽한 꽃 무수히 제각각 피었고
오솔길 따라 구불구불 산을 오르네
남은 꽃향기 동풍에 쓸려가지 않게 해야겠네
혹여 한가한 이 술 싣고 찾아올라
*이행 李荇, 1478~1534
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2022년)' 카테고리의 다른 글
| 5/17일, 토담 쌓기 -柳得恭 (0) | 2022.05.17 |
|---|---|
| 5/16일, 봄은 돌아가고 -徐居正 (0) | 2022.05.16 |
| 5/12일, 가마우지 -邊日休 (0) | 2022.05.12 |
| 5/11일, 흰구름 -申翊聖 (0) | 2022.05.11 |
| 5/10일, 누에를 치세 -兪好仁 (0) | 2022.05.10 |