稻黍風(도서풍)/ 벼 익는 바람
暮霞千朶射人紅 모하천타사인홍
犢背微生稻黍風 독배미생도서풍
西崦茅茨看不辨 서엄모자간불변
斷虹雙起夕陽中 단홍쌍기석양중
저물녘 노을빛이 사람을 붉게 물들이고
송아지 등엔 산들산들 벼익는 바람 불어오네
서산 초가집은 분별하기 어렵고
석양에 끊어진 무지개 쌍으로 떴네
*황현黃玹, 1855~1910
*원제 又次眉公七絶韻(또 미공의 칠언절구에 차운하다) 27수 중에ᆢ
'도전 한시읽기 > 오늘의 한시(2022년)' 카테고리의 다른 글
| 9/6일, 유례 없는 재앙 -李睟光 (0) | 2022.09.06 |
|---|---|
| 9/5일, 태풍 -張維 (0) | 2022.09.05 |
| 9/1일, 팔월의 꾀꼬리 -尹愭 (0) | 2022.09.01 |
| 8/31일, 비 온 후 잠자리 -權正忱 (0) | 2022.08.31 |
| 8/30일, 빗 -미상 (0) | 2022.08.30 |